Capcom украиналыктардын оюндарына украин локализациясын кошуу өтүнүчтөрүн укту. Азырынча расмий ырастоо жок болсо да, биринчи кадам жасалган.
🇺🇦 Украинанын локализациясы жөнүндө кимдир бирөө айттыбы!?
Бардык комментарийлериңиз үчүн рахмат. Биз эч нерсе убада кыла албасак да, сиздин өтүнүчүңүздү уктук. Биздин оюндарда көрсөтүлгөн тилдерге байланыштуу чечим көптөгөн ар кандай факторлорду камтыйт, бирок биз сиздин кызыгууңузду билдирдик ...
— Capcom Localization Team (@CapcomL10N) February 7, 2024
Capcom жакында күйөрмандарды келечектеги долбоорлорго, сүйүктүү оюндарга жана каармандарга кызыгуусу боюнча сурамжылоо жүргүзүп, комментарий калтырууга мүмкүнчүлүк берди. Украинанын оюн коомчулугу, албетте, бул мүмкүнчүлүктөн жигердүү пайдаланды.
«Кимдир бирөө Украинанын локализациясын айттыбы? Бардык комментарийлериңиз үчүн рахмат. Биз эч нерсе убада кыла албайбыз, бирок сиздин каалооңузду уктук. Биздин оюндар көрсөтүлө турган тилдерге байланыштуу чечим ар кандай факторлордон көз каранды, бирок биз сиздин компаниянын ичинде украиналык локализацияга болгон кызыгууңузду билдирдик», - деп айтылат билдирүүдө.
Оюндарга украин тилин кошуу боюнча көптөгөн өтүнүчтөрдөн кийин, локализация тобунун расмий аккаунтунда алар эч нерсе убада кыла алышпаса да, украин коомчулугунун угулганын билдирди.
Capcom ошондой эле бул оюнчулар сураган башка тилдерге тиешелүү экенин белгиледи. Кыязы, украин коомчулугу эң активдүү болгондуктан украин тили өзгөчөлөнүп калган.
Мындан ары биздин сүйүктүү оюндарыбызды өз эне тилибизде ойной алабызбы, бул бизге, украиналык оюнчуларга байланыштуу. Hryvnia оюндарын колдоо украин рыногу үчүн Capcom оюндарын локалдаштыруу боюнча чечим кабыл алууда чечүүчү аспект болушу мүмкүн.
Ошондой эле окуңуз: