Frostpunk 2 оюнунун расмий баракчасында Twitter биринчи бөлүгүнүн украин күйөрмандары абдан ыраазы болгон маалымат пайда болду, алар уландысынын чыгышын чыдамсыздык менен күтүп жатышат. Иштеп чыгуучулар оюн украин локализациясы менен чыгарын жарыялашты.
Текст жана субтитрлер локализацияланат. Азырынча оюндун так релиз датасы жок, бирок оюн барагында Steam релиз 2024-жылы болоору белгиленген.
Frostpunk 2 - бул польшалык иштеп чыгуучу 11 бит студияларынын сыйлыкка ээ болгон жана BAFTA номинациясына ээ болгон steampunk тирүү калуу оюнунун экинчи бөлүгү. Ал шаар курууну, стратегияны жана башкарууну айкалыштырат, кесилишинде таптакыр жаңы жанрды жаратат.
Экинчи бөлүктүн окуялары апокалиптикалык бороондон 30 жыл өткөндөн кийин ишке ашат жана Жер дагы эле чексиз аяздар жана катаал аба ырайы менен сууктун кучагында. Оюнчу метрополиянын лидеринин ролун өзүнө алат, ал жерде бийликтин жаңы булактарын издеп, экспансияны жүргүзүү керек. «Көмүр доорунан кийин, мунай өнөр жайы үчүн муздак жерлерди басып алуу адамзаттын калганы үчүн жаңы куткаруу болот деп күтүлүүдө. Бирок, өзгөрүүлөр оңой эмес жана бул коомдогу бардык адамдар бул жаңы багытты жактыра бербейт», - деп айтылат оюндун сүрөттөмөсүндө. Steam.
Өткөн жылы украин тилинин популярдуулугу Steam кыйла өстү. Эскерте кетсек, жакында эле оюн тууралуу жазганбыз киберпанк 2077 жаңы DLC "Illusion of Freedom" (Phantom Liberty) пайда болушу менен бирге украинча текст локализациясы кошулат. Ал кошумчада да, 26-жылдын 2023-сентябрында да негизги оюнда пайда болот. Диалогду, оюндагы текстти жана интерфейсти миллиондон ашык сөздү которууга жана ыңгайлаштырууга локалдаштыруу тобу бир жылдан ашык убакытты талап кылды.
Ошондой эле окуңуз: